Blijf toch thuis!!!!

Maar wij zijn lid van TIONA (Thuis Is Ook Niet Alles)!

zaterdag, maart 31, 2007

Bewegende beelden!

Voor de video's die bij de verhalen van "the Cambodia Trio" horen, klik HIER.


Update 1/4: Tekst bij de fietsvideo is aangepast en er komt nog een video bij, dit keer wel met motorfietsen door de blubber.

De Spookblogger.

dinsdag, maart 27, 2007

The Cambodia Trio

Hoeraaaaahhhh!!!
Na weken van positieve, enthousiaste kriebels, was het dan zover! We mochten ons lieve vriendinnetje ophalen van het vliegveld! Met een vrolijk gekleurd welkomsbord trokken we veel bekijks van de lokale bevolking. Ook de kinderen vonden al die ballonnen erg interessant! Helaas! Ze waren voor iemand anders bedoeld!
Welkom "Annelucia"!!!




Gruwelijk
Geen fijne titel en geen fijn verhaal.
Misschien weten jullie dat er in Cambodja tussen 1975 en 1979 een afgrijselijke massamoord heeft plaatsgevonden onder het regime van Pol Pot. Deze man wilde een 'rein ras' creeeren door iedereen met 'kennis' gevangen te nemen, verschrikkelijk te martelen en totslot te vermoorden.

We hebben een voormalige highschool bezocht die is omgebouwd tot een gevangenis, genaamd S21, waarin vele mensen de dood vonden. Er zijn honderden foto's te zien van alle overledenen, zelfs kinderen, die eerst op de foto werden gezet voordat ze zouden sterven. Gruwelijk.



Daarna hebben we de Killing Fields bezocht. Hier werden de overlevenden uit de gevangenis 's nachts naartoe getransporteerd. Op vreselijke wijze vonden ze de dood.



Doe mij maar... een Bamboohutje!
Na een dag van heftige belevenissen op de Killing Fields, was het tijd om te relaxen! We hadden een bamboohutje op de Mekong gehuurd en daar de hele middag in vertoefd.




Drie kinderen hebben ons die middag gezelschap gehouden. We hadden nog een zakje met dropjes bij ons en aan ze uitgedeeld. Best een spannend moment aangezien bijna niemand uit een ander land dan Nederland dit snoepgoed smakelijk vindt, laat staan kinderen...



Ik had verteld (in heel simpel Engels en met gebaren) dat als ze het niet lekker zouden vinden, ze het gewoon moesten uitspugen in het water. Geen probleem!
Alle drie stopten ze voorzichtig het snoepje in hun mond. Er werd gekauwd. Er werd nog meer gekauwd en het gezicht leek te betrekken. Ze hielden zich dapper en kauwen steeds langzamer verder. Het kauwen hield op waarna er een door-slik-moment zou kunnen volgen. Dit bleef uit. Na meerdere malen herhaald te hebben dat ze het best uit mochten spugen, volgde er een gezamelijk spuug moment!!! Voor ons eigenlijk prachtig om te zien! Met een zakje Nederlandse snoephartjes hebben we ze nog een keer verwend om de 'vieze'dropsmaak voor ze te compenseren!



Battambang by Bike
Met ieder een eigen motorbike driver zijn we de countryside gaan verkennen. Helmpje op en rijden maar! Te weten dat het gebied waar we doorheen reden, 30 jaar geleden nog allemaal jungle was!



Onderweg enkele tempels bekeken, een berg beklommen in 40 graden hitte (Loes, je bent een kanjer!) en onder een vleermuizenboom alle beesten wakker "geklapt"! Wow! Wat daar uit kwam vliegen was echt overweldigend mooi! Een paar honderd vleermuizen sierden de blauwe hemel met hun gefladder!




Ons toetje van de dag was een ritje met de bamboo trein. Zo gaaf als het in het boek beschreven stond, zoveel gaver was het om er werkelijk op te zitten! Ze moesten onze trein nog opbouwen, een soort van bouwpakket! Voor onze neus werden er vier paar wielen op de rails gelegd. Daar overheen werd een bamboo vlot geplaatst. Tot slot werd het motorblok erin gehangen. Klaar was de trein! Dit alles in minder dan 2 minuten!



Om ons 'enig comfort te bieden' werd er een bamboo matje neergelegd waar we op konden zitten. Inmiddels waren er ook al drie motorbikes ingeladen, inclusief de drivers. Met acht man op een bamboo vlot kon de reis beginnen!



Houd even in gedachten: als de reguliere trein in zicht kwam, moest onze bambootrein razendsnel van de rails verwijderd worden! Er was tenslotte maar een rails en de andere trein had voorrang! Dit is ons (helaas!) niet gebeurd!

Zo lekker hobbelend als we op(!) de trein zaten, de rails stukken sloten niet goed op elkaar aan waardoor je continu een soort 'klap' kreeg, bedacht een haan zich voor onze trein te werpen. Het beest bedacht zich niet om direct in de berm te springen maar om aan zijn conditie te werken door kei hard voor ons uit te blijven rennen. De trein had toch iets meer vaart dan de pootjes van de haan waardoor we tegen een onthoofding van de haan aan zaten, recht voor onze neus! En, daar houden vegetariers niet van! Met behoorlijk gegil zagen we de activiteit tegemoed. Totdat hij net op het laatste nippertje besloot de berm te verkiezen boven een dodelijk avontuur.

Ja, die treinreis was echt het hoogtepunt van de dag! Fan-tas-tisch!!!



Once in a lifetime
We hebben geschoten! Ja, ongelooflijk eng! In een smalle gang werden we naar binnen geleid. Een groot geweer stond op een tafel geinstallerd en klaar om af te vuren. Vele meters verder stond de schietschijf waarvan het leuk zou zijn als we die zouden raken!

Loes en ik deden het bijna in onze broek van angst toen we de klap in de andere schietgang hoorden! Jemig! Het liefst waren we alweer naar buiten gelopen! Met een lijf dat bestond uit angstzweet, met zweetvoeten die onze slippers lekker soppig hadden gemaakt en met onze handen over de oorbeschermers heen (uit angst ga je rare dingen doen...!), mocht Maris aftrappen met de eerste kogel...
Ik had te glibberige handen om het fototoestel goed vast te houden om er een goed shot van te maken. Handen dus eerst 'droog' gewreven aan mijn broek. Snel mocht ik nog een foto maken maar moest daarna aan de kant tenzij ik de huls van de kogel in mijn gezicht wilde opvangen...(!)
Met onze gezichten naar de muur, we durfden niet te kijken, hadden we het eerste schoot overleefd! ,Go Marisje!'



Na een goed voorbeeld was de beurt aan Loes. De trekker stond op het punt van overhalen... en... ze had afgevuurd, maar zonder kogel! onze 'hulplijn' was vergeten 'door te schakelen'! Nog een poging dan en die was raak! Met een kreet van opluchting en trots verliet ze de schietstoel!



Uiteraard moest het mij ook overkomen dat ik al mijn energie had opgespaard om te trekker over te halen... helaas, ook zonder kogel! Nog een keer dan. Met een kleine 'terugklap' van het geweer tegen je schouder was de kogel afgevuurd! Stoer man maar het zal nooit onze passie worden, hè Loes!



Angkor Wat
,Angkor Waar?' hadden we het beter kunnen noemen!
We verbleven in Siem Reap, een stadje, 6 km van Angkor vandaan. Een half uurtje fietsen dus. 'Eitje'. Dat dachten wij ook. Na 2,5 uur fietsen in de blakende zon en enigzins chagerijnig èn met zadelpijn, bereikten we EINDELIJK het ticketoffice! Geen idee waar het fout is gegaan maar wel duidelijk is, is dat we gewoon rechtdoor hadden moeten fietsen!








En de tempels van Angkor... Een unieke belevenis! Sommige tempels zijn nog indrukwekkender dan de ander en je blijft je verwonderen.
Angkor Wat spant toch wel de kroon. Een gigantische tempel met mooie reliefs. Gewoon knap dat ze in de 12de eeuw zoiets al konden bouwen. Helemaal prachtig dat het grootste gedeelte ervan nogsteeds te bezichtigen is.



De grootste uitdaging was wel om de zeer steile trap met hele smalle treetjes (zonder leuning!) te beklimmen, om de drie grote bekende torens van dichtbij te bewonderen.
Eerst een tijdje de trap zitten observeren. Vele Koreanen op leeftijd waren ons voor gegaan. Zelf ZIJ bereikten de top. Wij konden dit dus ook.
Loes en ik samen naar boven. De eerste tien treden gingen goed. De volgende tien werden al spannender, de treetjes smaller en de hoogte hoger. De tien volgende en de tien volgende en de tien volgende... Ik was Loes kwijt! Ze was toch niet naar beneden gevallen? Nee hoor, daar was de 'Joehoe, ik ben hier!'



Bij de laatste 5 treden (je kon het eigenlijk al geen treden meer noemen) hield ze het voor gezien. Ik heb nog voorgesteld haar omhoog te trekken maar dat bleek geen wenselijk aanbod! Uiteindelijk is Loes via een ruine-rand naar een andere trap gelopen. Met twee handen klauterend naarboven had ook Loes de top bereikt! TOPPERTJE van ons!!!



Na het al moois aanschouwd te hebben, was er een rij ontstaan om via een andere trap weer naar beneden te gaan. Dit was nog uitdagender dan omhoog klimmen! Er was maar één trap met een leuning en je zou het ook niet in je hoofd halen om het zonder leuning te proberen!

Zoals je een kind leert om veilig naar beneden te gaan, zo keurig gingen we achterwaarts, treetje voor treetje, met een hand aan de trapleuning naar beneden en voelden we de veilige bodem weer onder onze voeten!



Virus speelt op: "Corruptus en Omkoperietus"
We waren net onze vakantie samen aan het evalueren en kwamen tot de conclusie dat er niks echt spannends was gebeurd. We hadden bedacht Loes haar laatste dag een relaxte invulling te geven. Eerst nog even voor het thuisfront shoppen, daarna naar een lekker duur hotel om ons te laten verwennen en in het zwembad te badderen!

En, zoals de bekende uitspraak je zegt:
,Life is what happens to you, while you're busy making other plans'
Nou, die uitspraak hebben we intens beleefd!

De avond ervoor hadden we Italiaans gegeten en uiteraard keurig de rekening betaald. Ik kreeg 30 dollar wisselgeld terug, uitgekeerd in een briefje van 20 en een briefje van 10 dollar. Het geld netjes weggestopt in de portomonaie en zijn terug gelopen naar het guesthouse. Zo moe als we waren zijn we direct gaan slapen.

De volgende ochtend hebben we voor het ontbijt het geld nog even geteld want we wilden met voldoende geld op stap om te shoppen. Inderdaad, er zat 30 dollar in en nog een beetje lokaal geld. Met een lege maag kun je niet winkelen dus eerst ontbijten. Nog geen half uur later komen we onze kamer binnen om de spullen te pakken, checken nogmaals het geld en... geld weg.

,Niet weer he', dachten we. Vol van verontwaardiging zijn we op een trapje gaan zitten. 'Dit kon toch niet waar zijn? Weer bestolen?' Diep bij onszelf te raden gegaan of we het niet ergens hebben laten slingeren, hebben de avond ervoor in gedachte terug gehaald, de kamer nogmaals uitgebreid doorzocht, broekzakken nagekeken... NIKS.

Op naar de gast van de receptie. Verhaal verteld. Hij schoot direct in de verdediging. Alles wat in onze kamer lag, was onze verantwoordelijkheid, werd ons medegedeeld. Daar konden we ons in vinden maar HOE kon het gebeuren dat in een half uur tijd 30 dollar weg was terwijl we zelf de kamersleutel op zak hadden? Daarnaast lagen we in een hangmat recht voor de ingang van het guesthouse en zagen dat er alleen maar stafmedewerkers rondliepen.



De receptionist zei dat er maar een sleutel van elke kamer was, en die hadden wij op zak. Niemand van hun had het dus gedaan kunnen hebben, zei hij. Dus: als wij de sleutel zouden verliezen, konden we onze kamer niet meer in? Hij verbeterde zichzelf, de bazin had nog een sleutel. Ah ha...
Het onheil was nog meer met ons want zij bewaarden onze meest waardevolle spullen (paspoort) in een "kluis" (wat geen kluis was). Het lag gewoon op een tafeltje bij de bazin in haar kamer waar iedereen bij kon, bleek achteraf. Weggaan zonder te betalen was dus geen optie. Een compensatie op deze manier was leuk geweest!

Na lange discussies, stemverheffingen, beetje schelden (oeps, ja, ze halen het bloed onder je nagels vandaan...) wilden we de politie erbij hebben. Een gast was deze gaan halen maar kwam terug met het bericht dat ze pas om 14.00 uur tijd hadden(?). Daar moesten we dus nog 2 uur op wachten. Besloten om in de tussentijd te shoppen, we zouden om 14.00 uur weer op de stoep staan.

Maris was er al om 13.45 uur (voordat ze je wijs maken dat ze al zijn geweest en jij te laat was). Het werd 14.00 uur, 14.15 uur (we raakten geirriteerd), 14.30 uur (we werden boos) en 15.00 uur (we schoten uit onze slof).
Wat bleek, ze hadden ons rustig willen krijgen met het idee dat de politie zou komen en dat we weg zouden gaan. De bazin was helemaal niet bij de politie geweest en zaten dus op niks te wachten!
We waren zo kwaad geworden dat alsnog de politie gehaald werd. Niet veel later kwam er inderdaad een agent aan. Eentje met een autoritaire uitstraling waar je U tegen zegt.

Maris zou het woord voeren. Ik wilde ook wel maar ze waren zoooooooooo link in hun beschuldigingen naar ons toe, dat ik bang was over te koken en mensen zou verbranden en Loes zei: ,Ik trrrrrril helemaal van woede'. Maris was dus onze beste optie!

De receptionist kreeg als eerst de gelegenheid zijn verhaal te doen. Daarna wij, dachten we... Mooi niet. De agent vertelde ons dat we eerst de rekening moesten betalen en daarna mochten we bij hem komen klagen. Wat was dat nou voor stom antwoord? We wilden gewoon vertellen wat er was gebeurd! Nee, daar kregen we geen gelegenheid voor. Volgens ons verloopt 'Methodisch handelen' toch anders...(!)'

Even een greep uit alle beschuldigingen want het ging maar door en door:
- Alles hadden we verzonnen. We gingen de volgende dag weg en we zouden geen geld meer hebben en hadden dus dit verhaal verzonnen.
- Iemand had tijdens het ontbijt de sleutel uit Maris haar broekzak gejat, was de kamer ingeslopen, geld eruit gehaald en de sleutel weer in haar broekzak terug gestopt.
- Als we de politie lieten komen moesten we de bezine betalen aan politie voor de rit naar het guesthouse.

De rekening was inmiddels uitgeschreven en op z'n kop neergelegd (Maris zag dus niks) en werd aan de agent gegeven. Vreemd. Maris vroeg of ze de rekening mocht inzien en toen bleek dat die gast zes nachten had berekend terwijl we er maar vier geslapen hadden! Het moet niet gekker worden!

De agenten verroerden geen vin en die gast die de rekening had uitgeschreven leek het wel 'grappig' te vinden. Opnieuw stemverheffingen en "overkook neigingen". De rekening werd uiteindelijk herzien. Door ons nageteld, we vertrouwden geen hond meer. Toen begonnen we over het feit dat we niet gingen betalen. Daarna of ze op een of andere manier ons tegemoed konden komen want het kon niet anders zijn dat een van de stafleden zich verrijkt had met ons geld.
Nou, toen werd de agent toch kwaad! Hij stopte onze rekening in zijn tas, zei dat we onze paspoorten niet terug kregen, dat we met hem mee moesten naar het office en dat hij onze ambassade ging bellen.
Daar schrokken we zo gigantisch van dat we binnen no-time het geld op tafel hadden liggen. Op Loes stond tenslotte de volgende dag een vliegtuig te wachten!

De paspoorten kwamen weer tevoorschijn, de volledige rekening was betaald, de bazin kon alleen praten met haar hand voor haar mond waar achter vandaan een smerige glimlach verstopt was en wij...
Wij hadden veel stennis geschopt. De ervaring had ons tot dusver geleerd dat "de aanhouder wint". Niet helemaal dus...
En, laten we even duidelijk zijn, het ging ons ABSOLUUT NIET om het geld. We wilden ze er niet zo gemakkelijk mee weg laten komen. Dat was het doel.

Inmiddels de backpacks gepakt en onderweg naar een ander guesthouse, herinnerden we ons enkele rare acties:
De gast van de receptie had onze bestelling van het ontbijt opgenomen en bleef de hele tijd (inclusief wachttijd tot het ontbijt gearriveerd was) bij ons aan tafel zitten. Hij ging pas weg toen we alles op hadden gegeten. Raar en Waarom?
De bazin was met haar portomonaie in haar hand vertrokken naar de politie. We hebben het idee dat er geld is betaald om mee te gaan in het verhaal van het guesthouse.
Wij kregen tenslotte ook geen gelegeheid ons verhaal te vertellen. Het doel was enkel en alleen dat de rekening betaald werd en het liefst nog met een "extra slaatje" voor de agent. Waarom zouden er anders zes nachten berekend worden in plaats van vier???

"Corruptus en Omkoperietus" hebben hard toegeslagen. Gelukkig is het niet overdraagbaar en gaan we als eerlijke Dutchies weer verder!


Nog een paar plaatjes

Phnom Penn




In het Guesthouse...


Battambang


Siem Reap/ Angkor


Angkor/ Kabal Spean

donderdag, maart 15, 2007

Vol is vol

De laatste uurtjes in Vietnam... Hebben we alles bij ons? Paspoorten op zak? OK, Go!
Toch wel een beetje spannend, aangezien ons paspoort eigenlijk geen lege pagina meer had. Ja, de laatste pagina was leeg maar deze wordt niet gebruikt, geen "officiele bladzijde"... ,Waar gaan ze die visa plakken dan...?' vroegen we ons enigzins zenuwachtig af...

De ambassade in Bangkok, die we duidelijk verteld hadden dat we nog een paar maanden onderweg zouden zijn, 'garandeerde' ons dat we ons geen zorgen hoefde te maken, pagina's genoeg om visa's in kwijt te kunnen.

Inmiddels in de boot, dit keer deden we de bordercrossing via het water, kwam de gids de paspoorten ophalen. Zij droeg er zorg voor dat je je visa kreeg. Dat gaf ons een goed gevoel. Zij sprak de taal dus als er problemen zouden ontstaan, kon zij zich verwoorden, beter dan wij! Daarnaast konden we ons niet voorstellen dat het niet goed zou gaan, er wachtte een hele boot op ons en ze hadden de stempel van Vietnam al gezet; dat je was uitgechecked. Als ze geen visa van Cambodja zouden verstrekken, stonden we dus in "niemandsland...?"

Gearriveerd bij de grens van Cambodja en de gids met alle paspoorten was weer in zicht. Bij de eerste stap die we vanuit de boot op de kade zetten, gebeurde het volgende:

Gids: ,I need to talk to you, you have a problem'
Wij: ,Oh, we didn't get the visa?'
Gids: ,Yeah, they didn't give you the visa. They threw your passports on the ground and we're very angry'
Wij: ,Oh no, it can't be! We're gonna meet a friend in Phnom Penh in three days. We really need to go there'
Gids: ,OK, listen, we both don't want you to go back to Hanoi. Please write on the back of your applicationform that your passport is stolen and that you allow to put the visa on the last page'
Wij: ,That's all'
Gids: ,Almost, you have to pay them extra money'
Wij: ,We'll pay what ever they want, we have to meet our friend!'

Niet veel later kwam de gids terug... met een lach (en veel zweet!) op haar gezicht! We hadden het visum gekregen, JOEHOE!
We moeten wel zeggen dat het wachten vanaf het moment dat we de paspoorten hadden afgegeven tot dat we ze weer terug hadden, zenuwslopend waren! Anders had ons lieve vriendinnetje 12 dagen alleen door Cambodja kunnen reizen!

zondag, maart 11, 2007

Mekong Delta Expeditie

Het klopt voor geen meter!
Men had ons gezegd: ,In het Zuiden is het beter. Men is vriendelijker en meer behulpzaam'. OK. Daar waren we wel aan toe na twee gehaaide weken.
Goed. Aangekomen op het vliegveld in Ho Chi Min City (Saigon), op zoek naar een taxi-meter want dat zou de meest eerlijke manier zijn om van A naar B te reizen.
Een man had ons verteld dat hij over een taxirit van nog geen 8 km uiteindelijk 35 dollar moest betalen! Dit kost normaal 4 dollar! De chauffeur is gigantisch omgereden en de man kreeg niet eerder zijn backpack terug voordat hij betaald had. Zo wordt je dus "genaaid".

Even tussendoor... We waren al dat busreizen zo zat en aangezien Vietnam een zeer uitgerekt lang land is, hadden we geen zin om 36 uur in een bus te gaan zitten. We hebben onszelf daarom een vliegticket cadeau gedaan!

Inmiddels in de taxi, de meter was aangezet. Alle adviezen hadden we ter harte genomen (gebruik taxi-meter, zoek zelf de route uit etc.) dus wat kon er nog fout gaan? Ik had de route uitgezocht (voor het geval we rondjes bleven rijden voor de prijs...)en volgde op ons eigen plattegrondje de weg mee naar het hotel. Dit liet ik de chauffeur duidelijk merken en hij had het ook in de gaten. Mooi!

Voor de lol wierpen we maar eens een blik op de meter. Er was ons verteld dat het ongeveer 60.000 Dong (4 dollar) zou kosten. Die meter deed wel heel raar! In nog geen tien seconden (Maris was aan het tellen!) telde de meter er 5000 Dong bij op. Normaal gesproken is dit 1500 Dong per minuut! Nou, deze luste er wel pap van! Honger dat tie had! Uiteindelijk moesten we dus 13 dollar betalen. De backpacks lagen achter in de bak, dus weglopen zonder te betalen was er helaas niet bij!
Weer "genaaid" maar gelukkig niet voor 35 dollar!



Geroemd door Japanners
We wilden de Mekong Delta eigenlijk zelf ontdekken maar soms wordt het je zo moeilijk gemaakt en financieel zo onaantrekkelijk, dat een dagtrip toch de meest gunstige optie is. Inderdaad, wij in een bus, gevuld met 50 mensen, op weg naar alle kleine eilandjes verspreid over de Mekong. Zoals groepen dat doen, Hup! uit de bus, Hup in een boot! Varen maar!



De groep sierden zich met een aantal jonge Japanse meiden, lekker giechelend over alles wat ze zagen! En, zoals Japanners dat doen, van alles een foto maken, natuurlijk met zichzelf op de voorgrond! Heerlijk om naar te kijken. Je werd gewoon blij van ze!

Op een gegeven moment mochten we vanuit de gemotoriseerde boot in een boot die handmatig met de peddel geroeid werd. Vier mensen per boot. Jawel, ik met 3 van die Japanse giecheltjes! Wat bleek nou... Die meiden waren net afgestudeerde Ergo's!!! Toen ik vertelde dat ik ook een ergo was, zonk de roeiboot bijna door alle wilde gebaren van enthousiasme die ze maakte! En een gegil joh!



Toen ik vertelde dat mijn vriendin ook een ergo was, begon het senario weer van voor af aan! Ze konden niet wachten om haar te ontmoeten! Inmiddels hadden we de roeiboot ingeruild voor de gemotoriseerde, waar de Japanse meiden vol smart op Maris zaten te wachten.
Maris komt aanlopen en ziet enkel en alleen glunderde, giechelende bekkies en weet niet waar ze moet kijken, 'Alsof Madonna komt aanlopen over de rode loper'. Die meiden staan op (6 stuks) en beginnen handjes te schudden! Opnieuw te "gillen" en handjes te schudden en handjes te schudden en... handjes te schudden! Totslot ook nog een foto om het geheel af te maken. We hebben nog net geen handtekeningen uitgedeeld! Dat was echt lachuh zeg!

Even onder onderonsjes voor alle ergo's...
We waren nog net niet "Goeroe Kielhofner" maar we leken een goeie tweede!



Motorbike?
Na de beroving in Laos hadden we afgesproken motorbikes te weren. Het zou alleen maar onheil brengen, waren we van overtuigd. Maar goed, in een land als Vietnam waar de taxi een motorbike is, wordt het je toch wel moeilijk gemaakt om er niet achter te springen. En, daar hadden ze ons.



Goed. Dan ga je je afvragen Hoe? ze alle bagage mee gaan nemen. Waar installeren we die grote backpack? Voorop? Achterop? Horizontaal? Verticaal? Waar gaat de driver zitten? Waar gaan wij zitten?
Het bleek al snel dat dit routine werk is voor deze lui en binnen no-time had alles z'n plekje. Er was zelfs nog ruimte overgelaten om achter op te springen, wow!
Helmpje op, niet met je voeten in je slippers de uitlaat gebruiken als voetensteuntje, dan komt alles goed! Rijden maar, 70 km verder tot het volgende dorp.

Op de ferrie... Hoezo moeilijk doen over één backpack installeren op een motorbike?

We moeten eerlijk zeggen dat het in het begin enigzins spannend was om elkaar niet uit het oog te verliezen. We passen tenslotte met alle bagage niet op één motorbike! Daarnaast was het één van de mooiste ritten die we gemaakt hebben; over smalle wegen, langs het water, gesierd met prachtig groen, over bruggen, met ferries naar de overkant van de rivier, uit het toerisme en in de dagelijkse realiteit van de vietnamese burger... Geweldig!



Sinsdien verplaatsen we ons dus per motorbike tot aan de grens met Cambodja. Heerlijk, die wind door je haren!



Hoi An, My Son



Mekong Delta, Cu Chi tunnels




Vinh Long, At the market



Long Xuyen



Chau Doc



Zonsondergang Sam Mountain

donderdag, maart 01, 2007

"Gehaaid" Vietnam

Bordercrossing
Het bleek een behoorlijke struggle te zijn om de grens tussen Laos en Vietnam over te steken, aangezien we midden in het "Tet-festival" zaten (Vietnamees Nieuwjaar). Gelukkig bevonden we ons in een groep van 12 personen waardoor de Vietnamese burger eerder geneigd was ons te helpen (ze konden er immers veel geld mee verdienen...!)



Uiteindelijk een man bereid gevonden om zijn laadbak vol te laden... Het vergde enig organisatie talent om 12 grote backpacks, 12 daypacks, 12 touristen en 4 lokale burgers met hun balen rijst, op een menselijke manier achterin te krijgen!






Betrapt!

Na op de markt een heerlijke watermeloen te hebben gekocht, zijn we op een stoepje in de zon gaan zitten om 'm op te smullen! Ik had mijn eigen zakmes al in de aanslag om de meloen te halveren. Maris wilde haar zakmes gaan halen om haar helft in stukken te snijden en op te eten. Een geïrriteerde Maris kwam terug zonder zakmes, kon ze niet vinden. Vreemd. Ik had het mes diezelfde ochtend nog gebruikt en in de toilettas terug gestopt, waar die al maanden in zit. Dat wist ik zeker. Nogmaals samen gezocht, toilettas omgekeerd, maar géén zakmes. Raar verhaal.


Opa, especial para ti... ,Opa, quieres Melon?' Unbeso Anne x

Was er iemand in onze kamer geweest? Jazeker! De pedaalemmer zag er 'geleegd' uit. Wij naar beneden, personeel opgezocht, om verhaal te halen. 'Verhaal halen' bleek zo makkelijk nog niet, ze spraken geen woord Engels. OK, dan maar een toneelstukje opvoeren! Eerst ik, toen Maris, maar de strekking van het verhaal werd ze niet echt duidelijk. Ze dachten dat we de oude pedaalemmer met afval terug wilden in onze kamer. ,Jaaa, lekker logisch?!' Ze keken ons ook erg "appelig" aan.

Ik werd hier aardig geïrriteerd van maar Maris gaf 't energie! Ze liet het er niet bij zitten en het volgende gebeurde:
Maris naar beneden. De schoonmaakster heeft ze van thuis terug laten komen naar het Guesthouse (well done!). Deze vrouw heeft ze heel duidelijk gemaakt dat er 's ochtends nog twee zakmessen waren en 's middags nog maar één. Dus, dat iemand bij het verwisselen van de pedaalemmer het zakmes gestolen heeft. De vrouw bleef in alle hevigheid ontkennen dat zij er iets mee te maken had. Zoiets zou zij nooooooooooiiiiiit doen! Als "bewijs" ging ze de oude pedaalemmer halen met ons afval erin en gebaarde dat we 'm moesten doorzoeken. Dat het verdwenen zakmes daar niet in zou zitten, wisten we al lang.

Er werd steeds harder geroepen en de toneelstukjes werden keer op keer opnieuw opgevoerd. Om de druk te verhogen had Maris het woord dief opgezocht en op papier geschreven met de waarde van het zakmes erbij in Vietnamese Dong. Er ontstond een schrikreactie. Mooi. Echter, mevrouw bleef ontkennen. Volgende dreigactie: we zouden de politie inschakelen. Ook deze vertaling hadden we op papier geschreven. Weer een schrikreactie, maar deze was 'Echt'.


Mevrouw liep onze kamer uit, naar haar kantoortje en kwam weer terug om ons te melden dat ze ging bellen(?). Nog geen halve minuut later stond ze in onze kamer met de verwisselde pedaalemmer met ons afval in haar hand. Met een smerig gebaar wees ze naar Maris dat ze 'm moest doorzoeken. Het zakmes zat daar echt niet in, aangezien we deze al doorzocht hadden.
Het zou toch wel heel toevallig èn een hele smerige vuile streek zijn als ze in de tussentijd ons zakmes uit haar kantoortje heeft opgehaald, deze in ons afval heeft verstopt, om ons te doen laten denken dat we het zelf gedaan hadden, O Wee...
En jawel hoor, daar was het zakmes, tussen het afval. Ongelooflijk... wat een wijf...!

Achteraf kwamen vele puzzelstukjes bijeen:

  • Mevrouw reageerde raar en nerveus toen ze zag dat we een watermeloen hadden gekocht (zij wist natuurlijk ook dat we een mes nodig hadden om 'm aan te snijden)
  • We moesten ineens hals-over-kop betalen omdat de bus, waarvan zij aanvankelijk gezegd had dat die om 13.00u zou vertrekkende volgende dag, toch om 07.00u 's ochtends al zou gaan (?)
  • Totslot viel Maris op dat ze aan haar sleutelbos een klein zwitsers zakmesje had hangen ('a real collector').

Leuke bijkomstigheid!
Wij dachten dat mevrouw de manager van de toko was, zo deftig als ze erbij liep. Multifunctioneel, zo'n job èn zo'n mes... Gelukkig is het mes weer in the pocket, OUR pocket!


Waar voor je geld
Gearriveerd in het idillische Ha Long Bay, hebben we direct een boottrip geregeld. Natuur die te mooi is om waar te zijn!


Nadat ons uitgelgd was wat we zouden gaan zien, hoelang de trip zou duren en hoe laat we 's ochtends klaar moesten staan, hadden we geen vragen meer. Alles was helder! De volgende ochtend stonden we om 07.15 paraat; klaar om opgehaald te worden. Maar, geen vervoer te bekennen wat ons naar de baai zou brengen. Na drie kwartier te hebben gewacht, we hadden al het vermoeden dat er iets niet helemaal goed was gegaan, werden met een prive taxi naar de boot gebracht! Dat was niet alles. We kregen ook een prive boot! Er was ons verteld dat we deel uit zouden maken van een groep van 15 personen... OK, de trip kon beginnen! Heerlijk, 4 uurtjes vertoeven op het water om de wonderschone natuur in je op te nemen, Wow!


Nog geen twee uur later...

Anne: , Kijk, weer een nieuwe rotspartij die uit het water steekt. Ze hebben er zelfs hotels op gebouwd!'
Maris: ,Da's geen nieuwe rotspartij, volgens mij gaan we op de kade af'
Anne: ,Nee joh, we zouden vier uur gaan varen, we zijn pas twee uur verder'
Maris: ,An, niet zo naïef...'
Anne: ,Nou, dat kan toch niet? Dan gaan we geld terug halen, dit is wel heel makkelijk verdiend'

Na een stevige discussie op de kade te hebben gevoerd, hebben we één derde van het geld terug gekregen. Van 'afzet praktijken' worden we aardig assertief!


"Even" een ticket kopen
(Vertaling TO: Ticket Office)

Anne: ,Two tickets to Sapa, please'
TO: ,No tickets here, there' (en wijst naar de bus)
Anne: Nooo, not there, here. This is the ticket office'
TO: ,No' (en wijst opnieuw naar de bus, enigzins geïrriteerd)
Anne: (vraag aan de driver die op me af komt lopen) ,Ticket to Sapa, how much?'
Driver: ,50.000 vnd per person'
Anne: ,Noooooo, you come with me... Look, 26.000 vnd per person' (staat er op een groot bord). Ik loop weer terug naar het ticket office. ,I want two tickets to Sapa, please'
TO: ,No ticket'
Anne: ,Yes ticket'
TO: ,No ticket to Sapa'
Anne: ,Yes ticket to Sapa, 52.000 vnd for two'
TO: (druk bezig met het zoeken van het ticketboekje naar Sapa en doet alsof hij het niet kan vinden...)
Anne: ,I know the ticketbook is in there' (en ik wijs naar de la in het bureau)
TO: ,No, no ticket'
Anne: ,Yes, you have tickets' (en ik leg 52.000 vnd voor zijn neus neer)
TO: (opeens heeft hij het ticketboekje gevonden)
Anne: ,Yeah, you see, you have the tickets'
TO: (met een nors gezicht en behoorlijk geïrriteerd krijg ik twee bus tickets)
Anne: ,Thank you'
TO: ,you go now'

(Ze proberen je altijd een ticket in de bus te verkopen omdat ze je dan kunnen dwingen twee keer de prijs te betalen... Stelletje Afzetters!)

Ha Noi




het buikje, en daarmee de functie van de achterpoten, wordt doorgesneden zodat ze niet "te hard" kunnen wegkruipen van het bordje.




Dien Bien Phu



Lai Chau



Sapa





Etnic Minority Village in Sapa Vallei



Lau, we lopen je dagelijks tegen het lijf!


Na enig onderzoek blijkt 'Lau', 'Vietnamese Hotpot' te betekenen! Lachuh! )